Αφίσες και έντυπα προεκλογικής προπαγάνδας
Δελτίο νομοθεσίας, τελευταία ενημέρωση: . Γενική πληροφόρηση, όχι νομική συμβουλή: τα κείμενα αλλάζουν, ελέγξτε τα στην πηγή.
Με λίγα λόγια
- Προεκλογική αφίσα: 594 × 841 mm το ανώτερο (μέγεθος A1), χωρίς εθνικό έμβλημα, χωρίς συνδυασμό μπλε-λευκού-κόκκινου που προκαλεί σύγχυση με τη σημαία (Code électoral, δηλαδή γαλλικός Εκλογικός Κώδικας, άρθρο R. 27).
- Όχι λευκό χαρτί για τις αφίσες, εκτός αν είναι καλυμμένες με χρωματιστούς χαρακτήρες ή εικόνες χωρίς δυνατότητα σύγχυσης με επίσημη αφίσα (νόμος του 1881, άρθρο 15, που εφαρμόζεται μέσω του Code électoral, άρθρο L. 48).
- Εγκύκλιος (profession de foi, προεκλογική διακήρυξη): μία μόνο, 210 × 297 mm, χαρτί 70 έως 80 g/m² (άρθρο R. 29). Ψηφοδέλτια: ένα μόνο χρώμα, λευκό χαρτί 70 έως 80 g/m², μέγεθος ανάλογα με τον αριθμό ονομάτων (άρθρο R. 30).
- Ανάρτηση μόνο στους επίσημους πίνακες κατά τους έξι μήνες που προηγούνται της πρώτης ημέρας του μήνα των εκλογών (άρθρο L. 51).
- Επιστροφή των εξόδων εκτύπωσης από το Κράτος (όταν το προβλέπει ο νόμος): για τις εγκυκλίους και τα ψηφοδέλτια, μόνο αν είναι τυπωμένα σε χαρτί που περιέχει τουλάχιστον 50 % ανακυκλωμένες ίνες ή είναι πιστοποιημένο για βιώσιμη διαχείριση δασών (άρθρο R. 39). Το κείμενο δεν θέτει αυτή την προϋπόθεση για τις αφίσες.
1. Οι αφίσες
Μέγεθος και χρώματα — Code électoral, άρθρο R. 27 (έκδοση σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2020):
- στις αφίσες και εγκυκλίους προεκλογικού χαρακτήρα, το εθνικό έμβλημα απαγορεύεται·
- η παράθεση των τριών χρωμάτων μπλε, λευκό και κόκκινο απαγορεύεται εφόσον μπορεί να προκαλέσει σύγχυση με το εθνικό έμβλημα·
- εξαίρεση: η αναπαραγωγή του εμβλήματος κόμματος ή πολιτικής ομάδας·
- οι αφίσες δεν μπορούν να υπερβαίνουν τα 594 mm σε πλάτος και τα 841 mm σε ύψος.
Πηγή: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039779334
Πριν από το 2020, το κείμενο απαγόρευε κάθε «συνδυασμό» των τριών χρωμάτων, χωρίς προϋπόθεση σύγχυσης. Πολλοί διαδικτυακοί οδηγοί αναπαράγουν ακόμη τον παλιό κανόνα.
Λευκό χαρτί — Code électoral, άρθρο L. 48: ο νόμος της 29ης Ιουλίου 1881 εφαρμόζεται στην προεκλογική προπαγάνδα (εκτός από το άρθρο 16)· μόνο οι αφίσες που προέρχονται από τις αρχές μπορούν να τυπώνονται σε λευκό χαρτί. Ο νόμος του 1881 (άρθρο 15) επιτρέπει το λευκό χαρτί για ιδιωτική αφίσα καλυμμένη με χρωματιστούς χαρακτήρες ή εικόνες, χωρίς δυνατότητα σύγχυσης με διοικητική αφίσα. Πηγές: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070239/LEGISCTA000006148458/ και https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGITEXT000006070722
Αναγραφή του τυπογράφου — Εφόσον το άρθρο L. 48 καθιστά εφαρμοστέο τον νόμο του 1881, οι αφίσες και τα προεκλογικά έντυπα πρέπει να φέρουν το όνομα και την κατοικία του τυπογράφου (νόμος του 1881, άρθρο 3). Δείτε το δελτίο Υποχρεωτικές ενδείξεις.
2. Πού και πότε επιτρέπεται η ανάρτηση
- Επίσημοι πίνακες: κατά την προεκλογική περίοδο, κάθε δήμος διαθέτει ειδικές θέσεις, με ίση επιφάνεια για κάθε υποψήφιο, ζεύγος υποψηφίων ή συνδυασμό (Code électoral, άρθρο L. 51).
- Απαγόρευση αλλού: κατά τους έξι μήνες που προηγούνται της πρώτης ημέρας του μήνα των εκλογών και έως τον γύρο κατά τον οποίο αυτές κρίνονται, κάθε ανάρτηση σχετική με τις εκλογές απαγορεύεται εκτός αυτών των θέσεων και στη θέση άλλου υποψηφίου (άρθρο L. 51). Ο δήμαρχος, ή ελλείψει αυτού ο νομάρχης (préfet), μπορεί να διατάξει αυτεπάγγελτα την αφαίρεση των παράτυπων αφισών μετά από όχληση (άρθρα L. 51 και R. 28-1).
- Κύρωση: πρόστιμο 9 000 € (Code électoral, άρθρο L. 90, έκδοση σε ισχύ από τις 30 Ιουνίου 2020), που επιβάλλεται ιδίως σε όποιον παραβαίνει το τρίτο εδάφιο του άρθρου L. 51, δηλαδή την απαγόρευση κάθε ανάρτησης σχετικής με τις εκλογές εκτός των ειδικών θέσεων ή στη θέση άλλου υποψηφίου. Το άρθρο L. 90 τιμωρεί επίσης τον υποψήφιο που χρησιμοποιεί τον πίνακά του για σκοπούς άλλους από την παρουσίαση της υποψηφιότητάς του ή που τον παραχωρεί σε τρίτο. Πηγή: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039446248
- Αριθμός θέσεων: 5 στους δήμους με 500 εκλογείς ή λιγότερους, 10 στους υπόλοιπους, συν μία ανά 3 000 εκλογείς πέραν των 5 000 (άρθρο R. 28, έκδοση σε ισχύ από τις 9 Αυγούστου 2025).
- Επίσημη προεκλογική εκστρατεία: αρχίζει τη δεύτερη Δευτέρα πριν από την ψηφοφορία (ή την επομένη του πρώτου γύρου για τον δεύτερο γύρο) και λήγει την παραμονή της ψηφοφορίας στις μηδέν ώρες (άρθρο L. 47 A).
- Παραμονή και ημέρα της ψηφοφορίας: από την παραμονή στις μηδέν ώρες, απαγορεύεται η διανομή ψηφοδελτίων, εγκυκλίων και άλλων εντύπων (άρθρο L. 49).
3. Εγκύκλιοι και ψηφοδέλτια
- Εγκύκλιος (άρθρο R. 29, σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2022): μία μόνο ανά υποψήφιο, ζεύγος ή συνδυασμό, που αποστέλλεται από την επιτροπή προπαγάνδας (commission de propagande)· χαρτί 70 έως 80 g/m², μέγεθος 210 × 297 mm.
- Ψηφοδέλτια (άρθρο R. 30, σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2022): τυπωμένα σε ένα μόνο χρώμα σε λευκό χαρτί 70 έως 80 g/m²· μέγεθος 105 × 148 mm (1 έως 4 ονόματα), 148 × 210 mm (5 έως 31 ονόματα), 210 × 297 mm (πάνω από 31 ονόματα), σε οριζόντιο προσανατολισμό.
- Περιεχόμενο των ψηφοδελτίων (άρθρο L. 52-3, έκδοση σε ισχύ από τις 13 Αυγούστου 2025): κανένα άλλο όνομα πέραν αυτών των υποψηφίων (με εξαιρέσεις για Παρίσι, Λυών και Μασσαλία), καμία απεικόνιση άλλου προσώπου ούτε ζώου· επιτρέπεται έμβλημα.
- Έλεγχος: η επιτροπή προπαγάνδας δεν αποστέλλει τις εγκυκλίους που δεν συμμορφώνονται με τα άρθρα R. 27 και R. 29, ούτε τα ψηφοδέλτια που δεν συμμορφώνονται με τα άρθρα L. 52-3 και R. 30 (άρθρο R. 38).
- Ψηφιακή έκδοση: παραδίδεται ψηφιακή έκδοση της εγκυκλίου για ανάρτηση στο διαδίκτυο (άρθρο R. 38-1, σε ισχύ από τις 8 Νοεμβρίου 2025).
- Νόμιμη κατάθεση (dépôt légal): οι εγκύκλιοι και τα ψηφοδέλτια απαλλάσσονται (άρθρα R. 29 και R. 30· Code du patrimoine, δηλαδή Κώδικας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, άρθρο R. 132-2).
Πηγή: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070239/LEGISCTA000006148579/
4. Επιστροφή των εξόδων εκτύπωσης
Όταν ο νόμος προβλέπει επιστροφή από το Κράτος (άρθρο R. 39):
- 2 όμοιες αφίσες των 594 × 841 mm το ανώτερο ανά θέση·
- 2 αφίσες των 297 × 420 mm το ανώτερο που αναγγέλλουν τις προεκλογικές συγκεντρώσεις, ανά θέση·
- εγκύκλιοι: αριθμός εκλογέων + 5 %·
- ψηφοδέλτια: δύο φορές ο αριθμός εκλογέων + 10 %·
- εντός του ορίου τιμολογίων εκτύπωσης και ανάρτησης που καθορίζονται με κοινή υπουργική απόφαση (arrêté) του υπουργού Εσωτερικών και του υπουργού που είναι αρμόδιος για την οικονομία· τα τιμολόγια αυτά καταρτίζονται με αναφορά σε έντυπα τυπωμένα σε λευκό χαρτί σύμφωνα με το γραμματοβάρος και το μέγεθος των άρθρων R. 29 και R. 30, και μπορούν να διαφέρουν ανάλογα με τις ποσότητες και τον γύρο της ψηφοφορίας (άρθρο R. 39, έκδοση σε ισχύ από τις 23 Μαρτίου 2014)·
- προϋπόθεση για το χαρτί: τα έξοδα εκτύπωσης των εγκυκλίων και των ψηφοδελτίων επιστρέφονται μόνο αν αυτά παράγονται από χαρτί οικολογικής ποιότητας, δηλαδή που περιέχει τουλάχιστον 50 % ανακυκλωμένες ίνες ή διαθέτει διεθνή πιστοποίηση βιώσιμης διαχείρισης δασών. Το άρθρο δεν θέτει αυτή την προϋπόθεση για τις αφίσες.
- απόφαση (arrêté) του υπουργού Εσωτερικών καθορίζει τους όρους εφαρμογής (ίδιο άρθρο).
Πηγή: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000028112268
5. Εμπορική διαφήμιση και άλλες απαγορεύσεις
- Κατά τους έξι μήνες που προηγούνται της πρώτης ημέρας του μήνα των εκλογών, η εμπορική διαφήμιση για σκοπούς προεκλογικής προπαγάνδας απαγορεύεται μέσω του Τύπου ή μέσω οποιουδήποτε οπτικοακουστικού μέσου επικοινωνίας (άρθρο L. 52-1, πρώτο εδάφιο, έκδοση σε ισχύ από τις 20 Απριλίου 2011). Το κείμενο αφορά μόνο αυτά τα δύο κανάλια· δεν αναφέρει τα διανεμόμενα έντυπα, των οποίων η ανάρτηση ρυθμίζεται αντίθετα από το άρθρο L. 51. Πηγή: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070239/LEGISCTA000006148458/
- Κανένας αριθμός δωρεάν κλήσης δεν επιτρέπεται να δημοσιοποιείται από υποψήφιο κατά την ίδια περίοδο (άρθρο L. 50-1).
- Οι κανόνες αυτοί εφαρμόζονται και στα ηλεκτρονικά μηνύματα (άρθρο L. 48-1).
Για το τυπογραφείο: σημεία ελέγχου
- Μέγεθος αφίσας ≤ 594 × 841 mm.
- Χωρίς σημαία, χωρίς Marianne (σύμβολο της Γαλλικής Δημοκρατίας) ούτε συνδυασμό μπλε-λευκού-κόκκινου που να παραπέμπει στο εθνικό έμβλημα (εκτός από λογότυπο κόμματος).
- Φόντο όχι λευκό, ή πλήρως καλυμμένο με χρώμα.
- Όνομα και διεύθυνση του τυπογράφου σε κάθε έντυπο.
- Εγκύκλιος 210 × 297 mm, 70-80 g/m²· ψηφοδέλτια σε λευκό χαρτί 70-80 g/m², ένα χρώμα, σωστό μέγεθος.
- Εγκύκλιοι και ψηφοδέλτια: ανακυκλωμένο χαρτί (≥ 50 %) ή πιστοποιημένο για βιώσιμη διαχείριση δασών (FSC, PEFC…) αν ο υποψήφιος θέλει επιστροφή των εξόδων.
Κύριες πηγές
- Code électoral, άρθρα L. 47 A έως L. 52-3: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070239/LEGISCTA000006148458/
- Code électoral, άρθρα R. 27 έως R. 39: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070239/LEGISCTA000006148579/
- Code électoral, άρθρο L. 90: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039446248
- Code électoral, άρθρο R. 39: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000028112268
- Νόμος της 29ης Ιουλίου 1881, άρθρα 3 και 15: https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGITEXT000006070722
Γενική πληροφόρηση, όχι νομική συμβουλή. Συντάχθηκε την 1η Νοεμβρίου 2026.
Συχνές ερωτήσεις
Ποιο είναι το μέγιστο μέγεθος μιας προεκλογικής αφίσας;
594 × 841 mm το ανώτερο, χωρίς εθνικό έμβλημα ούτε συνδυασμό μπλε-λευκού-κόκκινου που μπορεί να προκαλέσει σύγχυση με τη σημαία (Code électoral, άρθρο R. 27).
Μπορεί μια προεκλογική αφίσα να τυπωθεί σε λευκό χαρτί;
Όχι, εκτός αν είναι καλυμμένη με χρωματιστούς χαρακτήρες ή εικόνες χωρίς δυνατότητα σύγχυσης με επίσημη αφίσα: το λευκό χαρτί προορίζεται για τις αρχές.
Ποιο χαρτί για τις εγκυκλίους και τα ψηφοδέλτια;
Εγκύκλιος σε 210 × 297 mm, χαρτί 70 έως 80 g/m²· ψηφοδέλτια σε ένα μόνο χρώμα σε λευκό χαρτί 70 έως 80 g/m². Για να επιστραφούν τα έξοδα, πρέπει να είναι σε χαρτί με τουλάχιστον 50 % ανακυκλωμένες ίνες ή πιστοποιημένο για βιώσιμη διαχείριση δασών.
Πού επιτρέπεται να κολληθούν προεκλογικές αφίσες;
Μόνο στους επίσημους πίνακες κατά τους έξι μήνες που προηγούνται της πρώτης ημέρας του μήνα των εκλογών· η ανάρτηση αλλού τιμωρείται με πρόστιμο 9 000 € (άρθρα L. 51 και L. 90).
Έκδοση κειμένου : Markdown