印刷品的法定缴存
法规说明,更新于。仅为一般性信息,不构成法律意见:法规会变化,请查阅原始文本。
要点
- 法定缴存(dépôt légal)适用于批量向公众提供的印刷、图形和摄影文件,无论是否收费(Code du patrimoine〔遗产法典〕第 R. 132-1 条)。
- 两项独立的义务:
- 出版商向 BnF 缴存 1 份,最迟在发行当日(第 R. 132-4 条);
- 印刷商在印制完成后即缴存 1 份,法兰西岛大区(包括巴黎)缴存至 BnF,其他地区缴存至本大区的指定图书馆(第 R. 132-6 条)。
- 在法国出版的文件没有最低印量要求。
- 不在缴存范围内的尤其包括社交类、商业类和行政类印件以及选举宣传品(第 R. 132-2 条)。
- 故意逃避缴存:最高处 75000 欧元罚款(第 L. 133-1 条)。
1. 谁必须缴存?
Code du patrimoine 第 L. 132-2 条(自 2022 年 1 月 1 日起施行的版本):该义务尤其由以下主体承担:
- a) 印刷、图形或摄影文件的出版商和进口商;
- b) 这些文件的印刷商。
第 R. 132-3 条:缴存义务由第 L. 132-2 条 a 项和 b 项所列人员以及制作这些文件的人员承担。
- 多家印刷商参与(印刷、印后加工、装订):由向出版商最终交货的一方缴存(第 R. 132-6 条)。
- 出版商自行印刷:承担两项义务,即出版商缴存和印刷商缴存(BnF,“Dépôt légal imprimeur : mode d'emploi”〔印刷商法定缴存使用说明〕)。
- 自出版和按需印刷:同样适用(BnF,“Dépôt légal éditeur : mode d'emploi”〔出版商法定缴存使用说明〕)。
来源:https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074236/LEGISCTA000006159935/ 及 https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000024240057
2. 哪些文件?
第 R. 132-1 条(自 2011 年 5 月 27 日起施行):书籍、期刊、小册子、版画、雕版画、明信片、海报、地图、平面图、地图集、乐谱、舞谱、摄影文件,无论其载体或制作工艺如何,只要批量向公众提供,无论免费还是收费。
豁免 — 第 R. 132-2 条(自 2018 年 1 月 1 日起施行的版本):
- 所谓社交类(喜帖与通告卡、名片、邀请函……)、商业类(发票、订货单……)或行政类(表格样式、清单……)印件;
- Code électoral(选举法典)第 R. 26 条、第 R. 29 条和第 R. 30 条所指的选举宣传品(竞选宣言、选票);
- 进口数量少于 100 份的文件(乐谱和舞谱为 30 份);
- 专利、工业品外观设计;
- 复印件汇编或报刊文章复制件汇编;
- 首次缴存后的原样重印;
- 某些行政文书汇编。
选举海报:BnF 将其归入豁免的选举宣传品。其印刷商法定缴存手册(2021 年 10 月)明确,豁免对象为“选举海报和宣布召开选举集会的海报(R26 条)”、竞选宣言(R. 29)和选票(R. 30)。然而,Code électoral 第 R. 26 条已被 2020 年 11 月 17 日第 2020-1397 号法令(décret n° 2020-1397)废止;Code du patrimoine 第 R. 132-2 条尚未相应更新,但 BnF 在该废止之后仍维持上述解读。
广告单、折页、广告印刷品:须进行法定缴存。BnF 指出,广告印刷品和商业产品目录不属于社交类或商业类印件,“因此须履行缴存义务”;广告单、折页、小册子、小海报和传单按汇编方式处理(2021 年手册,§ 1.2 和 1.3)。另需注意,BnF 将以下物品归入豁免的商业印件:信纸抬头、发票、商务卡片、订货单、投递通知、标签、价目表、说明书和使用手册。
来源:https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000024240057 (第 R. 132-2 条,自 2018 年 1 月 1 日起施行的版本);BnF,Vade-mecum à l'usage des bibliothèques de dépôt légal imprimeur(印刷商法定缴存图书馆使用手册),2021 年 10 月:https://www.bnf.fr/sites/default/files/2021-11/vade-mecum_BDLI_BnF_0.pdf ;https://www.bnf.fr/fr/depot-legal-pour-quels-documents
3. 缴存几份、何时、何地?
| 出版商 | 印刷商 | |
|---|---|---|
| 份数 | 1(自 2015 年 3 月 19 日第 2015-318 号法令〔décret n° 2015-318〕起;其他载体为 2 份:CD、DVD、书 + CD……) | 1 |
| 期限 | 最迟在发行当日(R. 132-4) | 印制或制作完成后即缴存(R. 132-6) |
| 地点 | BnF | 法兰西岛大区缴存至 BnF;其他地区缴存至部长令指定的图书馆 |
| 申报 | 在线申报(Extranet du dépôt légal,法定缴存外网)或纸质表格一式 3 份 | 表格一式 3 份(外网不受理印刷商缴存) |
- 缴存件须与发行的版本完全相同,且质量完好(第 R. 132-8 条)。
- 邮费豁免:寄送时可免贴邮资,并注明 BnF 指定的字样:“Franchise postale - Code du patrimoine - Art.L132.1- Dépôt Légal”(引自 BnF 页面“Dépôt légal imprimeur : mode d'emploi”,查阅日期 2026 年 11 月 1 日)。邮费豁免仅适用于寄往 BnF 指定缴存地址的邮件。
- 期刊:先进行首次申报,之后可每年统一申报。
来源:https://www.bnf.fr/fr/centre-d-aide/depot-legal-imprimeur-mode-demploi 及 https://www.bnf.fr/fr/centre-d-aide/depot-legal-editeur-mode-demploi
4. 文件上须注明的事项
由文化部长发布的部长令规定须缴存文件上应注明的事项(第 R. 132-8 条最后一款):即 arrêté du 12 janvier 1995 fixant les mentions obligatoires devant figurer sur les documents imprimés, graphiques et photographiques soumis au dépôt légal(1995 年 1 月 12 日关于须缴存的印刷、图形和摄影文件法定标注事项的部长令)第 1 条(自 2002 年 1 月 1 日起施行的版本)。
- 书籍、地图和平面图:
- 出版商的名称(或企业名称)和地址;
- 印刷商的名称(或企业名称)和地址;
- 印制完成日期;
- ISBN(如有,另加 ISSN);
- 以欧元标示的价格;
- “dépôt légal”(法定缴存)字样,后接月份和年份;
- 原样重印的:重印的月份和年份。
- 期刊:出版商身份(法人须注明名称、形式、注册地址、法定代表人和三名主要股东)、出版负责人和编辑负责人姓名、印刷商名称和地址、出版日期和法定缴存日期、价格、ISSN。
- 版画:作者的姓名(或标记)、标题、印制日期、在印数中的序号。
- 乐谱:出版商、印刷商,“dépôt légal”字样及月份和年份。
条文未对海报另行规定专门清单。
缺少标注的处罚:对未在须缴存文件上注明法定事项者,处以第五级违警罪(contravention de la 5e classe)规定的罚款(Code du patrimoine 第 R. 133-1 条第 3 项,自 2014 年 2 月 14 日起施行的版本)。
来源:https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000185764 及 https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000028603482
5. 处罚
Code du patrimoine 第 L. 133-1 条:第 L. 132-2 条所列人员故意逃避法定缴存的,处 75000 欧元罚款;法院可在责令缴存的同时推迟宣判,必要时可附加逾期罚金。该版本自 2010 年 5 月 1 日起施行(2010 年 4 月 27 日第 2010-420 号法令〔ordonnance n° 2010-420〕第 113 条);截至 2026 年 11 月 1 日,Légifrance 上未出现更新的版本。 来源:https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074236/LEGISCTA000006144103/
巴黎印刷商:概要
- 对每一种面向公众的出版物(书籍、杂志、小册子、海报、明信片……),印制完成后即向 BnF 缴存 1 份,并附印刷商申报表一式 3 份。
- 广告单、折页、传单和商业产品目录也须缴存。名片、喜帖与通告卡、信纸、发票、表格,以及选举海报、选票和竞选宣言则无须缴存。
- 原样重印无须再次缴存。
- 印刷商缴存不能代替出版商缴存,反之亦然。
主要来源
- Code du patrimoine,第 L. 132-1 条和第 L. 132-2 条:https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074236/LEGISCTA000006159935/
- Code du patrimoine,第 R. 132-1 条至第 R. 132-8 条:https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000024240057
- Code du patrimoine,第 L. 133-1 条:https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074236/LEGISCTA000006144103/
- BnF,印刷商法定缴存:https://www.bnf.fr/fr/centre-d-aide/depot-legal-imprimeur-mode-demploi
- BnF,出版商法定缴存:https://www.bnf.fr/fr/centre-d-aide/depot-legal-editeur-mode-demploi
- BnF,印刷商法定缴存手册(2021 年):https://www.bnf.fr/sites/default/files/2021-11/vade-mecum_BDLI_BnF_0.pdf
- Arrêté du 12 janvier 1995(法定标注事项):https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000185764
- Code du patrimoine,第 R. 133-1 条:https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000028603482
仅为一般性信息,不构成法律意见。撰写于 2026 年 11 月 1 日。
常见问题
印刷商必须进行法定缴存吗?
是的:印制完成后即缴存 1 份,在法兰西岛大区缴存至 BnF(法国国家图书馆)。这项缴存不能代替出版商的缴存。
广告单和折页也需要缴存吗?
需要:根据 BnF 的说明,广告印刷品和商业产品目录须缴存。名片、喜帖与通告卡、发票和选举宣传品则不在缴存范围内。
重印需要再次缴存吗?
不需要,首次缴存后原样重印的不在缴存范围内(Code du patrimoine〔遗产法典〕第 R. 132-2 条)。
不进行法定缴存会有什么后果?
故意逃避法定缴存的,处 75000 欧元罚款(Code du patrimoine 第 L. 133-1 条)。
文本版本 : Markdown