本文へ移動
imprimeur.paris
言語: 日本語

住所リストとダイレクトメール:RGPD(GDPR)の規定

規制に関するページ、更新。一般的な情報であり、法的助言ではありません:法令は変わるため、原典で確認してください。

要点

1. 誰が何に責任を負うか

出典:https://www.cnil.fr/fr/reglement-europeen-protection-donnees/chapitre4

CNILはよく似た例を挙げています。他社の顧客リストをもとに営業用の郵便物を送る企業は、それらの企業に代わり、その指示に基づいて発送に必要なデータを処理する限りにおいて、それらの企業の処理者です。一方、自社の従業員や自社の顧客の管理については管理者のままです(CNIL, Guide du sous-traitant(処理者ガイド), 2017年9月版, 囲み記事「処理者と管理者の判断例」)。 出典:https://www.cnil.fr/sites/default/files/atoms/files/rgpd-guide_sous-traitant-cnil.pdf

2. ダイレクトメールの法的根拠(顧客側)

注意:これらの規則は紙の郵便物についてのものです。電子メールやSMSによるダイレクトマーケティングには別の規則があります(個人に対しては事前の同意、Code des postes et des communications électroniques(郵便・電子通信法典)L. 34-5条)。

3. 受取人への情報提供

主な内容:管理者の身元、目的、法的根拠(および追求する正当な利益)、受領者、保存期間、権利(アクセス、訂正、異議)、CNILへの苦情申立権、第14条の場合はデータの取得元。

4. 処理委託契約(RGPD第28条)

RGPD第28条第3項:処理者による処理は、処理の対象、期間、性質と目的、データの種類、データ主体の類型、管理者の権利と義務を定める契約(電子形式を含む書面 — 第9項)によって規律されます。契約では特に、処理者が次のことを行うと定めます:

処理者は、ある指示がRGPDに違反すると考える場合、直ちに管理者に通知します(第28条第3項最終段落)。

ひな形:CNILは、欧州委員会が2021年6月4日に採択した標準契約条項(実施決定(UE)2021/915)を案内しています。CNILの処理者ガイド(2017年)にも条項例があります。 出典:https://www.cnil.fr/sites/default/files/atoms/files/rgpd-guide_sous-traitant-cnil.pdf および https://www.cnil.fr/fr/securite-gerer-la-sous-traitance CNILのページ「Travailler avec un sous-traitant」(処理者との協働)(https://www.cnil.fr/fr/sous-traitant )は、2026年11月1日の閲覧時点でも2017年9月版のガイドを掲載しています。同ページは、契約の全部または一部を標準契約条項に基づかせることができるとし、CNILのページ「Clauses contractuelles types entre responsable de traitement et sous-traitant」(管理者と処理者の間の標準契約条項)を案内しています:https://www.cnil.fr/fr/clauses-contractuelles-types-entre-responsable-de-traitement-et-sous-traitant

5. 印刷会社・発送代行業者自身の義務

6. 制裁

違反の内容に応じて、最高2,000万ユーロまたは全世界の年間売上高の4 %の行政制裁金(RGPD第83条)。処理者も自らの違反について制裁を受けることがあります。

印刷会社向け:チェックリスト

  1. リストを受け取る前に第28条の契約または補足契約に署名。
  2. リストは安全な方法で受け取り、アクセスを制限した場所に保存。
  3. 利用は注文の範囲に限定(再利用もコピーもしない)。
  4. 処理者(発送代行業者、後加工業者)は顧客が書面で承認。
  5. 終了時にリストを削除(または返却)し、記録を残す。
  6. 「処理者」としての処理の記録を最新に保つ。

主な出典


一般的な情報であり、法的助言ではありません。2026年11月1日作成。

よくある質問

住所リストの責任は印刷会社にありますか?

ダイレクトメールを送る顧客が管理者(responsable du traitement)です。印刷会社や発送代行業者は、原則としてその指示に従う処理者(sous-traitant)として行動します。

顧客との契約は必要ですか?

はい。RGPD第28条に適合した書面の契約を、リストを受け取る前に締結します。

紙のダイレクトメールに同意は必要ですか?

いいえ。収集時に本人に情報が提供され、簡単かつ無料で異議を申し立てられる場合、CNILは正当な利益を認めています。電子メールやSMSには別の規則があります。

発送後、リストはどうすればよいですか?

顧客の選択に従って削除または返却し、その記録を残し、再利用しないことです。

テキスト版 : Markdown