مقاسات الورق: A4 وA5 وB1 والمقاسات الشائعة للمطبوعات
دليل مستقل، حُدِّث في . تختلف الممارسات من ورشة إلى أخرى: اطلب من مطبعتك تأكيد القيم.
قبل طلب عرض سعر أو تجهيز ملف، يجب أن تعرف المقاس النهائي للمطبوع، أي أبعاده بعد القص. تجمع هذه الصفحة المقاسات المعيارية (السلاسل A وB وC) والمقاسات المتعارف عليها التي ستصادفها لدى مطابع باريس ومراكز النسخ فيها.
المقاسات المعيارية: السلسلتان A وB (ISO 216)
يحدّد المعيار الدولي ISO 216 السلسلتين A وB. ولجميع هذه المقاسات النسبة نفسها بين العرض والارتفاع، 1 : √2 (نحو 1 : 1,414): فطيّ الورقة إلى نصفين على طولها يعطي المقاس التالي بالتناسب نفسه. وهذا ما يتيح تكبير A4 إلى A3 دون تشويه التصميم.
- يبلغ مقاس A0 841 × 1189 mm، أي مساحة متر مربع واحد.
- ويبلغ مقاس B0 1000 × 1414 mm. وكل مقاس من السلسلة B هو المتوسط الهندسي لمقاسَي السلسلة A المحيطين به (يقع B1 بين A1 وA0).
- تُعطى الأبعاد دائمًا بالعرض × الارتفاع بالمليمتر، مقرّبة إلى المليمتر.
| الرقم | السلسلة A (mm) | السلسلة B (mm) | الاستخدامات الشائعة (السلسلة A) |
|---|---|---|---|
| 0 | 841 × 1189 | 1000 × 1414 | مخططات، ملصقات جدارية كبيرة |
| 1 | 594 × 841 | 707 × 1000 | مخططات، ملصقات جدارية |
| 2 | 420 × 594 | 500 × 707 | ملصقات جدارية، بوسترات |
| 3 | 297 × 420 | 353 × 500 | ملصقات صغيرة، مخططات، جداول |
| 4 | 210 × 297 | 250 × 353 | مراسلات، مستندات، نسخ ضوئية |
| 5 | 148 × 210 | 176 × 250 | فلايرز، كتيّبات صغيرة، دفاتر |
| 6 | 105 × 148 | 125 × 176 | فلايرز، بطاقات بريدية، دعوات |
| 7 | 74 × 105 | 88 × 125 | ملصقات تعريفية، بطاقات صغيرة |
| 8 | 52 × 74 | 62 × 88 | ملصقات تعريفية |
| 9 | 37 × 52 | 44 × 62 | — |
| 10 | 26 × 37 | 31 × 44 | — |
ويسمح المعيار بتفاوت في التصنيع: ± 1,5 mm حتى 150 mm، و± 2 mm من 150 إلى 600 mm، و± 3 mm فيما يزيد على ذلك.
وماذا عن السلسلة C؟
تخصّ السلسلة C (المعيار ISO 269) الأظرف: فالظرف C4 (229 × 324 mm) يتّسع لورقة A4 مفرودة، والظرف C5 (162 × 229 mm) لورقة A4 مطويّة إلى نصفين أو لورقة A5، والظرف C6 (114 × 162 mm) لورقة A4 مطويّة أربع طيّات أو لورقة A6. أما الظرف DL (110 × 220 mm) فيتّسع لورقة A4 مطويّة إلى ثلاثة أقسام.
المقاسات الشائعة للمطبوعات
كثير من المنتجات لا تتبع السلسلة A: فمقاساتها أعراف مهنية لا معايير. وهي تختلف قليلًا من مطبعة إلى أخرى؛ فتحقّق دائمًا من المقاس المقترح قبل تجهيز ملفك.
| المنتج | المقاس (المقاسات) المعتادة | ملاحظة |
|---|---|---|
| بطاقة العمل | 85 × 55 mm | المقاس الأوروبي الشائع. أما البطاقة المصرفية (ISO/IEC 7810، ID-1) فمقاسها 85,60 × 53,98 mm، ومن هنا توافق الحافظات. والمقاس الأمريكي الشمالي 3,5 × 2 بوصة (88,9 × 50,8 mm). |
| الفلاير، المنشور | A5 (148 × 210 mm)، A6 (105 × 148 mm) | مقاس DL (99 × 210 mm، ثلث A4) منتشر جدًا أيضًا. |
| البطاقة البريدية | A6 (105 × 148 mm) | وأحيانًا 100 × 150 mm بحسب المطبعة. |
| المطويّة | A4 مطويّة إلى 2 أو 3 (مقاس مغلق A5 أو DL) | المقاس المفتوح للملف، والمقاس المغلق للمظهر النهائي. |
| الملصق الجداري | A3، A2، A1، 40 × 60 cm، 60 × 80 cm، 120 × 176 cm | مقاسا 40 × 60 و60 × 80 cm شائعان في الإعلانات؛ و120 × 176 cm مقاس لوحات أثاث الشوارع (مظلات الحافلات، واللوحات الإعلانية القائمة المعروفة بـ«sucettes»). |
| الرول أب، اللافتة العمودية | 85 × 200 cm، 100 × 200 cm | أبعاد الهيكل؛ والجزء الظاهر والقاعدة يقلّلان المساحة المفيدة (انظر قالب المطبعة). |
| المخطط | A0، A1، A2 | نسخ بمقاسات كبيرة، طباعة بمقياس الرسم. |
| الرسالة الجامعية، الأطروحة | A4 | التجليد بحسب متطلبات المؤسسة التعليمية. |
أي مقاس تختار؟
- لما يُقرأ عن قرب ويُحتفظ به (فلاير مفصّل، قائمة طعام، برنامج): A5، فهو يُمسك بيد واحدة ويتيح مساحة للنص.
- لما يُوزَّع بكميات كبيرة أو يُوضع في الجيب: A6 أو DL.
- لما يُرى من بعيد (واجهة محل، لوحة): A2 فما فوق، أو مقاس إعلاني 40 × 60 / 60 × 80 cm. وكلما رُئي الملصق من مسافة أبعد، وجب أن يكون النص أكبر وأقصر.
- لمعرض أو مكتب استقبال: رول أب أو لافتة عمودية، مع رسالة مقروءة على مستوى النظر (فالجزء السفلي كثيرًا ما يحجبه الناس والأثاث).
- للإرسال البريدي: اختر الظرف أولًا (C5، C6، DL)، ثم المقاس الذي يدخل فيه.
المقاس المعياري عمومًا أسهل وأسرع في الإنتاج، لأنه يناسب أوراق الورش ومقاصّها. ويبقى المقاس حسب الطلب ممكنًا: اطلبه عند طلب عرض السعر.
ما ينبغي تذكّره عند تجهيز الملف
يجب بناء الملف بالمقاس النهائي مضافًا إليه هامش النزف (2 إلى 3 mm من كل حافة للمقاسات الصغيرة، وأكثر للمقاسات الكبيرة)، مع إبقاء النصوص المهمة على بعد 3 mm على الأقل من حافة القص. انظر دليل تجهيز الملف للطباعة.
المصادر
- ISO 216:2007، ورق الكتابة وبعض أصناف المطبوعات — المقاسات النهائية — السلسلتان A وB: https://www.iso.org/standard/36631.html
- Markus Kuhn (جامعة كامبريدج)، International standard paper sizes (جداول A وB وC وDL): https://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/iso-paper.html
- ويكيبيديا، International standard paper sizes (التفاوتات، ISO 269): https://en.wikipedia.org/wiki/International_standard_paper_sizes
- ويكيبيديا، ISO/IEC 7810 (مقاس ID-1 للبطاقات المصرفية): https://en.wikipedia.org/wiki/ISO/IEC_7810
الأسئلة الشائعة
ما الأبعاد الدقيقة لورقة A4؟
210 × 297 mm، وفق المعيار ISO 216. ومقاس A3 (297 × 420 mm) يساوي ورقتي A4، ومقاس A5 (148 × 210 mm) نصف A4.
ما مقاس بطاقة العمل في فرنسا؟
مقاس 85 × 55 mm هو الأكثر انتشارًا في أوروبا. وليس معيارًا من معايير ISO: اسأل مطبعتك عن المقاس الدقيق.
ما المقاس المناسب للفلاير؟
مقاس A5 (148 × 210 mm) للرسالة المفصّلة، ومقاس A6 (105 × 148 mm) للتوزيع يدًا بيد أو لمقاس البطاقة البريدية.
ما المقصود بمقاس السلسلة B؟
سلسلة وسيطة بين مقاسين من السلسلة A (B1 = 707 × 1000 mm، بين A1 وA0). وتُستخدم أساسًا للملصقات الجدارية والكتب.
هل يجب إضافة هامش النزف إلى الأبعاد؟
نعم: يجب أن يتجاوز الملف المقاس النهائي بمقدار 2 إلى 3 mm من كل حافة في المقاسات الصغيرة (مثلًا 91 × 61 mm لبطاقة مقاسها 85 × 55 mm).
النسخة النصية : Markdown