# चुनावी पोस्टर और चुनाव प्रचार सामग्री

## संक्षेप में

- चुनावी पोस्टर: **अधिकतम 594 × 841 mm** (A1 आकार), **कोई राष्ट्रीय प्रतीक नहीं**, ध्वज से भ्रम पैदा करने वाला **नीला-सफ़ेद-लाल** संयोजन नहीं (Code électoral, अनुच्छेद R. 27)।
- पोस्टरों के लिए **सफ़ेद कागज़ नहीं**, जब तक कि वे रंगीन अक्षरों या चित्रों से ऐसे ढके न हों कि आधिकारिक पोस्टर से भ्रम की कोई संभावना न रहे (1881 का क़ानून, अनुच्छेद 15, जिसे Code électoral के अनुच्छेद L. 48 द्वारा लागू किया गया है)।
- प्रचार-पत्र (profession de foi, उम्मीदवार का घोषणा-पत्र): **केवल एक, 210 × 297 mm, 70 से 80 g/m² का कागज़** (अनुच्छेद R. 29)। मतपत्र: **एक ही रंग, सफ़ेद कागज़ 70 से 80 g/m²**, आकार नामों की संख्या के अनुसार (अनुच्छेद R. 30)।
- चुनाव वाले महीने के पहले दिन से पहले के छह महीनों के दौरान पोस्टर **केवल आधिकारिक बोर्डों पर** (अनुच्छेद L. 51)।
- राज्य द्वारा छपाई ख़र्च की प्रतिपूर्ति (जब क़ानून इसका प्रावधान करता है): **प्रचार-पत्रों और मतपत्रों** के लिए, केवल तभी जब वे ऐसे कागज़ पर छपे हों जिसमें **कम से कम 50 % रीसाइकल्ड रेशे** हों या जो सतत वन प्रबंधन से प्रमाणित हो (अनुच्छेद R. 39)। पाठ पोस्टरों के लिए यह शर्त नहीं रखता।

## 1. पोस्टर

**आकार और रंग** — Code électoral, **अनुच्छेद R. 27** (1 जनवरी 2020 से लागू संस्करण):

- चुनावी स्वरूप के पोस्टरों और प्रचार-पत्रों पर **राष्ट्रीय प्रतीक** निषिद्ध है;
- **नीले, सफ़ेद और लाल तीनों रंगों को साथ-साथ रखना** निषिद्ध है **यदि उससे राष्ट्रीय प्रतीक का भ्रम पैदा हो सकता है**;
- अपवाद: किसी **राजनीतिक दल या समूह के प्रतीक** का पुनरुत्पादन;
- पोस्टर **594 mm चौड़ाई और 841 mm ऊँचाई** से बड़े नहीं हो सकते।

स्रोत: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039779334

> 2020 से पहले पाठ तीनों रंगों के किसी भी “संयोजन” को, भ्रम की शर्त के बिना, निषिद्ध करता था। कई ऑनलाइन गाइड अब भी पुराना नियम दोहराते हैं।

**सफ़ेद कागज़** — Code électoral, **अनुच्छेद L. 48**: 29 जुलाई 1881 का क़ानून (loi du 29 juillet 1881) चुनाव प्रचार पर लागू होता है (उसके अनुच्छेद 16 को छोड़कर); केवल प्राधिकरण द्वारा जारी पोस्टर ही सफ़ेद कागज़ पर छापे जा सकते हैं। 1881 का क़ानून (अनुच्छेद 15) निजी पोस्टर के लिए सफ़ेद कागज़ की अनुमति देता है यदि वह रंगीन अक्षरों या चित्रों से ढका हो और प्रशासनिक पोस्टर से भ्रम की कोई संभावना न हो।
स्रोत: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070239/LEGISCTA000006148458/ और https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGITEXT000006070722

**प्रिंटर का उल्लेख** — चूँकि अनुच्छेद L. 48 1881 के क़ानून को लागू करता है, इसलिए चुनावी पोस्टरों और दस्तावेज़ों पर **प्रिंटर का नाम और पता** होना चाहिए (1881 का क़ानून, अनुच्छेद 3)। [अनिवार्य उल्लेख](https://imprimeur.paris/hi/guides/reglementation-mentions-obligatoires/) वाली जानकारी-पत्रिका देखें।

## 2. पोस्टर कहाँ और कब लगाएँ

- **आधिकारिक बोर्ड**: चुनाव अवधि के दौरान हर नगरपालिका (commune) विशेष स्थान आरक्षित करती है, हर उम्मीदवार, जोड़ी (binôme) या सूची के लिए समान क्षेत्रफल के साथ (Code électoral, **अनुच्छेद L. 51**)।
- **अन्यत्र निषेध**: **चुनाव वाले महीने के पहले दिन से पहले के छह महीनों** के दौरान और उस चरण तक जिसमें चुनाव का निर्णय हो जाता है, चुनाव से संबंधित कोई भी पोस्टर इन स्थानों के बाहर और किसी अन्य उम्मीदवार के स्थान पर लगाना निषिद्ध है (अनुच्छेद L. 51)। महापौर (maire), या उसके न करने पर प्रीफ़ेक्ट (préfet), औपचारिक नोटिस के बाद अनियमित पोस्टर स्वतः हटवा सकता है (अनुच्छेद L. 51 और R. 28-1)।
- **दंड**: **9 000 €** का जुर्माना (Code électoral, **अनुच्छेद L. 90**, 30 जून 2020 से लागू संस्करण), जो विशेष रूप से उस हर व्यक्ति पर लागू होता है जो **अनुच्छेद L. 51 के तीसरे अनुच्छेदांश** का उल्लंघन करता है, यानी आरक्षित स्थानों के बाहर या किसी अन्य उम्मीदवार के स्थान पर चुनाव से संबंधित कोई भी पोस्टर लगाने का निषेध। अनुच्छेद L. 90 उस उम्मीदवार को भी दंडित करता है जो अपने बोर्ड का उपयोग अपनी उम्मीदवारी प्रस्तुत करने के अलावा अन्य उद्देश्यों के लिए करता है या उसे किसी तीसरे पक्ष को दे देता है। स्रोत: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039446248
- **स्थानों की संख्या**: 500 या उससे कम मतदाताओं वाली नगरपालिकाओं में 5, अन्य में 10, और 5 000 से ऊपर हर 3 000 मतदाताओं पर एक अतिरिक्त (अनुच्छेद **R. 28**, 9 अगस्त 2025 से लागू संस्करण)।
- **आधिकारिक प्रचार अभियान**: यह मतदान से पहले के दूसरे सोमवार को शुरू होता है (दूसरे चरण के लिए पहले चरण के अगले दिन) और मतदान से पहले वाले दिन की रात शून्य बजे समाप्त होता है (अनुच्छेद **L. 47 A**)।
- **मतदान से पहले का दिन और मतदान का दिन**: पहले वाले दिन की शून्य बजे से मतपत्र, प्रचार-पत्र और अन्य दस्तावेज़ बाँटना निषिद्ध है (अनुच्छेद **L. 49**)।

## 3. प्रचार-पत्र और मतपत्र

- **प्रचार-पत्र** (अनुच्छेद **R. 29**, 1 जनवरी 2022 से लागू): हर उम्मीदवार, जोड़ी या सूची के लिए केवल एक, जिसे प्रचार आयोग (commission de propagande) भेजता है; **70 से 80 g/m²** का कागज़, आकार **210 × 297 mm**।
- **मतपत्र** (अनुच्छेद **R. 30**, 1 जनवरी 2022 से लागू): 70 से 80 g/m² के **सफ़ेद कागज़ पर एक ही रंग में** छपे हुए; आकार **105 × 148 mm** (1 से 4 नाम), **148 × 210 mm** (5 से 31 नाम), **210 × 297 mm** (31 से अधिक नाम), लैंडस्केप (आड़े) रूप में।
- **मतपत्रों की सामग्री** (अनुच्छेद **L. 52-3**, 13 अगस्त 2025 से लागू संस्करण): उम्मीदवारों के अलावा कोई अन्य नाम नहीं (पेरिस, ल्यों और मार्सेई के लिए अपवादों को छोड़कर), किसी अन्य व्यक्ति या किसी पशु का चित्रण नहीं; एक प्रतीक की अनुमति है।
- **नियंत्रण**: प्रचार आयोग अनुच्छेद R. 27 और R. 29 के अनुरूप न होने वाले प्रचार-पत्र, और अनुच्छेद L. 52-3 और R. 30 के अनुरूप न होने वाले मतपत्र नहीं भेजता (अनुच्छेद **R. 38**)।
- **डिजिटल संस्करण**: प्रचार-पत्र का एक डिजिटल संस्करण ऑनलाइन प्रकाशन के लिए सौंपा जाता है (अनुच्छेद **R. 38-1**, 8 नवंबर 2025 से लागू)।
- **वैधानिक जमा (dépôt légal)**: प्रचार-पत्र और मतपत्र इससे मुक्त हैं (अनुच्छेद R. 29 और R. 30; Code du patrimoine (फ़्रांसीसी विरासत संहिता), अनुच्छेद R. 132-2)।

स्रोत: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070239/LEGISCTA000006148579/

## 4. छपाई ख़र्च की प्रतिपूर्ति

जब क़ानून राज्य द्वारा प्रतिपूर्ति का प्रावधान करता है (अनुच्छेद **R. 39**):

- प्रति स्थान अधिकतम 594 × 841 mm के **2 एक जैसे पोस्टर**;
- प्रति स्थान, चुनावी सभाओं की घोषणा करने वाले अधिकतम 297 × 420 mm के **2 पोस्टर**;
- प्रचार-पत्र: मतदाताओं की संख्या **+ 5 %**;
- मतपत्र: मतदाताओं की संख्या का **दोगुना + 10 %**;
- **गृह मंत्री और अर्थव्यवस्था के प्रभारी मंत्री के संयुक्त आदेश (arrêté) द्वारा तय छपाई और पोस्टर लगाने की दरों** की सीमा के भीतर; ये दरें अनुच्छेद R. 29 और R. 30 के ग्रामेज और आकार के अनुरूप सफ़ेद कागज़ पर छपे दस्तावेज़ों के संदर्भ में तय की जाती हैं, और मात्रा तथा मतदान के चरण के अनुसार बदल सकती हैं (अनुच्छेद R. 39, 23 मार्च 2014 से लागू संस्करण);
- **कागज़ की शर्त**: **प्रचार-पत्रों और मतपत्रों** के छपाई ख़र्च की प्रतिपूर्ति तभी होती है जब वे पर्यावरण-अनुकूल गुणवत्ता वाले कागज़ से बने हों, यानी जिसमें कम से कम **50 % रीसाइकल्ड रेशे** हों या जिसे सतत वन प्रबंधन का अंतरराष्ट्रीय प्रमाणन प्राप्त हो। अनुच्छेद पोस्टरों के लिए यह शर्त नहीं रखता।
- गृह मंत्री का एक आदेश (arrêté) लागू करने की शर्तें निर्धारित करता है (वही अनुच्छेद)।

स्रोत: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000028112268

## 5. व्यावसायिक विज्ञापन और अन्य निषेध

- चुनाव वाले महीने के पहले दिन से पहले के छह महीनों के दौरान, चुनाव प्रचार के उद्देश्य से **व्यावसायिक विज्ञापन** **प्रेस के माध्यम से या किसी भी दृश्य-श्रव्य संचार माध्यम से** निषिद्ध है (अनुच्छेद **L. 52-1**, पहला अनुच्छेदांश, 20 अप्रैल 2011 से लागू संस्करण)। पाठ केवल इन दो माध्यमों को लक्षित करता है; इसमें बाँटी जाने वाली छपी सामग्री का उल्लेख नहीं है, जबकि पोस्टर लगाना अनुच्छेद L. 51 द्वारा नियंत्रित रहता है।
स्रोत: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070239/LEGISCTA000006148458/
- इसी अवधि के दौरान किसी उम्मीदवार द्वारा **निःशुल्क कॉल नंबर** का प्रसार नहीं (अनुच्छेद L. 50-1)।
- ये नियम इलेक्ट्रॉनिक संदेशों पर भी लागू होते हैं (अनुच्छेद L. 48-1)।

## प्रिंटर के लिए: जाँच बिंदु

1. पोस्टर का आकार ≤ 594 × 841 mm।
2. कोई ध्वज, मारियान (Marianne) या ऐसा नीला-सफ़ेद-लाल संयोजन नहीं जो राष्ट्रीय प्रतीक की याद दिलाए (दल के लोगो को छोड़कर)।
3. पृष्ठभूमि सफ़ेद नहीं, या पूरी तरह रंग से ढकी हुई।
4. हर दस्तावेज़ पर प्रिंटर का नाम और पता।
5. प्रचार-पत्र 210 × 297 mm, 70-80 g/m²; मतपत्र सफ़ेद कागज़ 70-80 g/m², एक रंग, सही आकार।
6. प्रचार-पत्र और मतपत्र: यदि उम्मीदवार प्रतिपूर्ति चाहता है तो रीसाइकल्ड कागज़ (≥ 50 %) या सतत वन प्रबंधन से प्रमाणित कागज़ (FSC, PEFC…)।

## मुख्य स्रोत

- Code électoral, अनुच्छेद L. 47 A से L. 52-3: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070239/LEGISCTA000006148458/
- Code électoral, अनुच्छेद R. 27 से R. 39: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070239/LEGISCTA000006148579/
- Code électoral, अनुच्छेद L. 90: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039446248
- Code électoral, अनुच्छेद R. 39: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000028112268
- 29 जुलाई 1881 का क़ानून (loi du 29 juillet 1881), अनुच्छेद 3 और 15: https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGITEXT000006070722

---

*सामान्य जानकारी, क़ानूनी सलाह नहीं। 1 नवंबर 2026 को लिखा गया।*

## अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

### चुनावी पोस्टर का अधिकतम आकार क्या है?

अधिकतम 594 × 841 mm, राष्ट्रीय प्रतीक के बिना और ऐसे नीले-सफ़ेद-लाल संयोजन के बिना जिससे राष्ट्रीय ध्वज का भ्रम हो सकता हो (Code électoral, अनुच्छेद R. 27)।

### क्या चुनावी पोस्टर सफ़ेद कागज़ पर छापा जा सकता है?

नहीं, जब तक कि वह रंगीन अक्षरों या चित्रों से ऐसे ढका न हो कि आधिकारिक पोस्टर से भ्रम की कोई संभावना न रहे: सफ़ेद कागज़ प्राधिकरण के लिए आरक्षित है।

### प्रचार-पत्रों और मतपत्रों के लिए कौन-सा कागज़?

प्रचार-पत्र 210 × 297 mm में, 70 से 80 g/m² का कागज़; मतपत्र एक ही रंग में, 70 से 80 g/m² के सफ़ेद कागज़ पर। प्रतिपूर्ति के लिए उनका कागज़ कम से कम 50 % रीसाइकल्ड रेशों वाला या सतत वन प्रबंधन से प्रमाणित होना चाहिए।

### चुनावी पोस्टर कहाँ चिपकाए जा सकते हैं?

चुनाव वाले महीने के पहले दिन से पहले के छह महीनों के दौरान केवल आधिकारिक बोर्डों पर; अन्यत्र पोस्टर लगाने पर 9 000 € का जुर्माना है (अनुच्छेद L. 51 और L. 90)।

---

2 नवंबर 2026 को अद्यतन। स्रोत : https://imprimeur.paris/hi/guides/reglementation-affiches-electorales/