# Εκτύπωση και βιβλιοδεσία διπλωματικής εργασίας ή διατριβής στο Παρίσι

Μια διπλωματική εργασία ή μια διατριβή τυπώνεται και δένεται σε **φωτοτυπικό κέντρο** ή σε τυπογραφείο ψηφιακής εκτύπωσης. Στο Παρίσι, πολλά εργαστήρια το κάνουν σε λίγες ώρες, ιδίως κοντά στα πανεπιστήμια. Ακολουθούν τα βήματα για να φτάσετε με έτοιμο αρχείο και να αποφύγετε δυσάρεστες εκπλήξεις την ημέρα της παράδοσης.

## 1. Προετοιμάστε το αρχείο

- **Ένα μόνο PDF**, με τις σελίδες στη σειρά, μαζί με το εξώφυλλο αν τυπώνεται μαζί με το εσωτερικό.
- **Ενσωματωμένες γραμματοσειρές** κατά την εξαγωγή, ώστε να μη μετακινείται η σελιδοποίηση.
- **Ζυγός αριθμός σελίδων** αν τυπώνετε διπλής όψης: προσθέστε μια λευκή σελίδα αν χρειάζεται. Ο [υπολογιστής σελιδαρίθμησης](https://imprimeur.paris/el/guides/calculateurs/) δείχνει πόσες σελίδες πρέπει να προσθέσετε ανάλογα με τη βιβλιοδεσία.
- **Εσωτερικά περιθώρια** τουλάχιστον 2 cm από την πλευρά της βιβλιοδεσίας, ώστε το κείμενο να μη χάνεται στη ράχη.

Ο οδηγός [Προετοιμασία του αρχείου σας](https://imprimeur.paris/el/guides/preparer-son-fichier/) περιγράφει αναλυτικά τους ελέγχους πριν από την εκτύπωση.

## 2. Επιλέξτε βιβλιοδεσία

| Βιβλιοδεσία | Όψη | Πλεονεκτήματα | Καλό να ξέρετε |
|---|---|---|---|
| Θερμοκόλληση (τετράγωνη κολλητή ράχη) | Βιβλίο με μαλακό εξώφυλλο | Προσεγμένη όψη, δυνατότητα τίτλου στη ράχη | Πρέπει να υπολογιστεί το πάχος της ράχης· δεν ανοίγει επίπεδα |
| Σπιράλ ή κρίκοι | Τετράδιο | Ανοίγει επίπεδα, οικονομική | Χωρίς τίτλο στη ράχη |
| Πανόδετη ή σκληρή βιβλιοδεσία | Δεμένο βιβλίο | Ανθεκτική, για αντίτυπα κατάθεσης ή αρχείου | Μεγαλύτερος χρόνος και κόστος |

Για βιβλιοδεσία με τετράγωνη ράχη, ο οδηγός [Πάχος ράχης](https://imprimeur.paris/el/guides/epaisseur-dos/) εξηγεί πώς να υπολογίσετε το πλάτος της ράχης του εξωφύλλου.

## 3. Το χαρτί και η εκτύπωση

- **Εσωτερικό**: λευκό χαρτί 80 έως 100 g/m², ασπρόμαυρο ή έγχρωμο ανάλογα με τις εικόνες.
- **Εξώφυλλο**: χαρτόνι 200 έως 300 g/m² ή διαφανές εμπρόσθιο κάλυμμα και χαρτονένιο πίσω κάλυμμα στη βιβλιοδεσία με σπιράλ.
- **Διπλή όψη**: μικρότερο πάχος και λιγότερο χαρτί· η μονή όψη ζητείται μερικές φορές για μια διατριβή.

## 4. Οι χρόνοι παράδοσης

Εκτός των περιόδων παράδοσης, πολλά εργαστήρια τυπώνουν και δένουν μια διπλωματική **την ίδια μέρα**. Τον Ιούνιο και τον Σεπτέμβριο, ή την παραμονή μιας προθεσμίας, η ζήτηση εκτινάσσεται: στείλτε το αρχείο σας νωρίτερα ή προβλέψτε μία ημέρα περιθώριο. Ορισμένα εργαστήρια είναι **ανοιχτά το Σάββατο**.

## 5. Πριν φύγετε από το εργαστήριο

- Ξεφυλλίστε ένα αντίτυπο: σειρά σελίδων, έγχρωμες εικόνες, λευκές σελίδες.
- Ελέγξτε τον τίτλο στο εξώφυλλο και στη ράχη.
- Κρατήστε το τελικό PDF: χρησιμεύει συχνά για την ηλεκτρονική κατάθεση.

## Πού να το κάνετε στο Παρίσι

Ο κατάλογος imprimeur.paris παραθέτει τα εργαστήρια που τυπώνουν και δένουν διπλωματικές εργασίες και διατριβές, ανά διαμέρισμα, με το ωράριό τους και το αν είναι ανοιχτά το Σάββατο: δείτε τη σελίδα προϊόντος «Δεμένες διπλωματικές και διατριβές» από την ενότητα «Προϊόντα».

## Συχνές ερωτήσεις

### Ποια βιβλιοδεσία να διαλέξω για μια διπλωματική;

Η θερμοκόλληση (τετράγωνη κολλητή ράχη) δίνει όψη βιβλίου και ταιριάζει στις περισσότερες διπλωματικές. Το σπιράλ ή οι κρίκοι ανοίγουν επίπεδα και κοστίζουν λιγότερο. Ορισμένες σχολές επιβάλλουν συγκεκριμένη βιβλιοδεσία: ελέγξτε πρώτα τον κανονισμό του προγράμματός σας.

### Πόσος χρόνος χρειάζεται για να τυπωθεί μια διπλωματική;

Πολλά φωτοτυπικά κέντρα τυπώνουν και δένουν μια διπλωματική σε λίγες ώρες, μερικές φορές σε λιγότερο από μία ώρα εκτός περιόδου παράδοσης. Τον Ιούνιο και τον Σεπτέμβριο οι αναμονές μεγαλώνουν: προβλέψτε μία ημέρα περιθώριο.

### Μονή ή διπλή όψη;

Η εκτύπωση διπλής όψης μειώνει το πάχος και το χαρτί· η μονή όψη απαιτείται μερικές φορές για τις διατριβές που κατατίθενται. Ακολουθήστε την οδηγία του ιδρύματός σας.

### Ποιο χαρτί για μια διπλωματική;

Λευκό χαρτί 80 έως 100 g/m² για το εσωτερικό και ένα παχύτερο εξώφυλλο (200 έως 300 g/m²) ή διαφανές εμπρόσθιο κάλυμμα και χαρτονένιο πίσω κάλυμμα για τη βιβλιοδεσία με σπιράλ.

### Χρειάζεται αρχείο PDF;

Ναι: ένα ενιαίο PDF, με ενσωματωμένες γραμματοσειρές, διατηρεί την ακριβή σελιδοποίηση. Ένα αρχείο Word μπορεί να «μετακινηθεί» στον υπολογιστή του τυπογραφείου.

---

Τελευταία ενημέρωση: 2 Νοεμβρίου 2026. Πηγή : https://imprimeur.paris/el/guides/imprimer-memoire-these/
