# Μεγέθη χαρτιού: A4, A5, B1 και συνήθη μεγέθη εντύπων

Πριν ζητήσετε προσφορά ή ετοιμάσετε ένα αρχείο, πρέπει να γνωρίζετε το **τελικό μέγεθος** του εντύπου, δηλαδή τις διαστάσεις του μετά την κοπή. Η σελίδα αυτή συγκεντρώνει τα τυποποιημένα μεγέθη (σειρές A, B και C) και τα μεγέθη της πράξης που θα συναντήσετε στα τυπογραφεία και τα φωτοτυπικά κέντρα του Παρισιού.

## Τα τυποποιημένα μεγέθη: σειρές A και B (ISO 216)

Το διεθνές πρότυπο **ISO 216** ορίζει τις σειρές A και B. Όλα αυτά τα μεγέθη έχουν τον ίδιο λόγο πλάτους/ύψους, 1 : √2 (περίπου 1 : 1,414): αν διπλώσετε ένα φύλλο στα δύο κατά μήκος, παίρνετε το επόμενο μέγεθος, με τις ίδιες αναλογίες. Γι' αυτό ένα A4 μπορεί να μεγεθυνθεί σε A3 χωρίς παραμόρφωση της σελιδοποίησης.

- Το **A0** έχει διαστάσεις 841 × 1189 mm, δηλαδή επιφάνεια ενός τετραγωνικού μέτρου.
- Το **B0** έχει διαστάσεις 1000 × 1414 mm. Κάθε μέγεθος B είναι ο γεωμετρικός μέσος των δύο μεγεθών A που το περιβάλλουν (το B1 βρίσκεται ανάμεσα σε A1 και A0).
- Οι διαστάσεις δίνονται πάντα ως **πλάτος × ύψος σε χιλιοστά**, στρογγυλεμένες στο χιλιοστό.

| Αρ. | Σειρά A (mm) | Σειρά B (mm) | Συνήθεις χρήσεις (σειρά A) |
|---|---|---|---|
| 0 | 841 × 1189 | 1000 × 1414 | σχέδια, μεγάλες αφίσες |
| 1 | 594 × 841 | 707 × 1000 | σχέδια, αφίσες |
| 2 | 420 × 594 | 500 × 707 | αφίσες, πόστερ |
| 3 | 297 × 420 | 353 × 500 | μικρές αφίσες, σχέδια, πίνακες |
| 4 | 210 × 297 | 250 × 353 | αλληλογραφία, έγγραφα, φωτοαντίγραφα |
| 5 | 148 × 210 | 176 × 250 | φέιγ βολάν, φυλλάδια, σημειωματάρια |
| 6 | 105 × 148 | 125 × 176 | φέιγ βολάν, καρτ ποστάλ, προσκλήσεις |
| 7 | 74 × 105 | 88 × 125 | ετικέτες, μικρά καρτελάκια |
| 8 | 52 × 74 | 62 × 88 | ετικέτες |
| 9 | 37 × 52 | 44 × 62 | — |
| 10 | 26 × 37 | 31 × 44 | — |

Το πρότυπο επιτρέπει ανοχή κατασκευής: ± 1,5 mm έως 150 mm, ± 2 mm από 150 έως 600 mm, ± 3 mm πάνω από αυτό.

### Και η σειρά C;

Η σειρά **C** (πρότυπο ISO 269) αφορά τους **φακέλους**: ένας φάκελος C4 (229 × 324 mm) χωρά ένα φύλλο A4 ξεδίπλωτο, ένας C5 (162 × 229 mm) ένα A4 διπλωμένο στα δύο ή ένα A5, ένας C6 (114 × 162 mm) ένα A4 διπλωμένο στα τέσσερα ή ένα A6. Ο φάκελος **DL** (110 × 220 mm) χωρά ένα A4 διπλωμένο στα τρία.

## Τα συνήθη μεγέθη των εντύπων

Πολλά προϊόντα δεν ακολουθούν τη σειρά A: τα μεγέθη τους είναι **πρακτικές του επαγγέλματος**, όχι πρότυπα. Διαφέρουν λίγο από τυπογραφείο σε τυπογραφείο· ελέγχετε πάντα το προτεινόμενο μέγεθος πριν ετοιμάσετε το αρχείο σας.

| Προϊόν | Συνήθη μεγέθη | Παρατήρηση |
|---|---|---|
| Επαγγελματική κάρτα | 85 × 55 mm | Συνηθισμένο ευρωπαϊκό μέγεθος. Η τραπεζική κάρτα (ISO/IEC 7810, ID-1) έχει διαστάσεις 85,60 × 53,98 mm, γι' αυτό υπάρχουν συμβατές θήκες. Το βορειοαμερικανικό μέγεθος είναι 3,5 × 2 ίντσες (88,9 × 50,8 mm). |
| Φέιγ βολάν, προκήρυξη | A5 (148 × 210 mm), A6 (105 × 148 mm) | Το μέγεθος DL (99 × 210 mm, το ένα τρίτο του A4) είναι επίσης πολύ διαδεδομένο. |
| Καρτ ποστάλ | A6 (105 × 148 mm) | Μερικές φορές 100 × 150 mm ανάλογα με το τυπογραφείο. |
| Πτυσσόμενο φυλλάδιο | A4 διπλωμένο στα 2 ή στα 3 (κλειστό μέγεθος A5 ή DL) | Το ανοιχτό μέγεθος χρησιμεύει για το αρχείο, το κλειστό για το τελικό αποτέλεσμα. |
| Αφίσα | A3, A2, A1, 40 × 60 cm, 60 × 80 cm, 120 × 176 cm | Τα 40 × 60 και 60 × 80 cm είναι συνήθη μεγέθη αφισοκόλλησης· το 120 × 176 cm είναι το μέγεθος των πινακίδων του αστικού εξοπλισμού (στάσεις λεωφορείων, «sucettes», δηλαδή όρθιες διαφημιστικές πινακίδες). |
| Κάθετο banner, roll-up | 85 × 200 cm, 100 × 200 cm | Διαστάσεις της κατασκευής· η ορατή ζώνη και η βάση μειώνουν την ωφέλιμη επιφάνεια (δείτε το πρότυπο του τυπογραφείου). |
| Σχέδιο | A0, A1, A2 | Φωτοτυπία μεγάλου μεγέθους, εκτύπωση υπό κλίμακα. |
| Διπλωματική, διατριβή | A4 | Βιβλιοδεσία σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ιδρύματος. |

## Ποιο μέγεθος να επιλέξετε;

- **Για να διαβαστεί από κοντά και να φυλαχτεί** (λεπτομερές φέιγ βολάν, μενού, πρόγραμμα): A5, που χωρά στο χέρι και αφήνει χώρο για κείμενο.
- **Για διανομή σε μεγάλη ποσότητα ή για να μπει σε τσέπη**: A6 ή DL.
- **Για να φαίνεται από μακριά** (βιτρίνα, πινακίδα): A2 και μεγαλύτερο, ή μέγεθος αφισοκόλλησης 40 × 60 / 60 × 80 cm. Όσο πιο μακριά φαίνεται η αφίσα, τόσο μεγαλύτερο και συντομότερο πρέπει να είναι το κείμενο.
- **Για έκθεση ή υποδοχή**: κάθετο banner ή roll-up, με μήνυμα ευανάγνωστο στο ύψος των ματιών (το κάτω μέρος συχνά κρύβεται από τον κόσμο και τα έπιπλα).
- **Για ταχυδρομική αποστολή**: επιλέξτε πρώτα τον φάκελο (C5, C6, DL) και μετά το μέγεθος που χωρά σε αυτόν.

Ένα τυποποιημένο μέγεθος είναι συνήθως πιο απλό και γρήγορο στην παραγωγή, επειδή αντιστοιχεί στα φύλλα και στις γκιλοτίνες των εργαστηρίων. Ένα μέγεθος κατά παραγγελία παραμένει δυνατό: ζητήστε το κατά την προσφορά.

## Τι να θυμάστε για το αρχείο

Το αρχείο πρέπει να κατασκευάζεται **στο τελικό μέγεθος συν το ξάκρισμα (bleed)** (2 έως 3 mm ανά πλευρά στα μικρά μεγέθη, περισσότερο στα μεγάλα), με τα σημαντικά κείμενα σε απόσταση τουλάχιστον 3 mm από τη γραμμή κοπής. Δείτε τον οδηγό [Προετοιμασία του αρχείου σας](https://imprimeur.paris/el/guides/preparer-son-fichier/).

## Πηγές

- ISO 216:2007, *Writing paper and certain classes of printed matter — Trimmed sizes — A and B series* (Χαρτί γραφής και ορισμένα έντυπα — Τελικά μεγέθη — Σειρές A και B): https://www.iso.org/standard/36631.html
- Markus Kuhn (Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ), *International standard paper sizes* (πίνακες A, B, C και DL): https://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/iso-paper.html
- Wikipedia, *International standard paper sizes* (ανοχές, ISO 269): https://en.wikipedia.org/wiki/International_standard_paper_sizes
- Wikipedia, *ISO/IEC 7810* (μέγεθος ID-1 των τραπεζικών καρτών): https://en.wikipedia.org/wiki/ISO/IEC_7810

## Συχνές ερωτήσεις

### Ποιες είναι οι ακριβείς διαστάσεις ενός φύλλου A4;

210 × 297 mm, σύμφωνα με το πρότυπο ISO 216. Το A3 (297 × 420 mm) ισοδυναμεί με δύο A4, το A5 (148 × 210 mm) με μισό A4.

### Τι μέγεθος έχει μια επαγγελματική κάρτα στη Γαλλία;

Το 85 × 55 mm είναι το πιο διαδεδομένο μέγεθος στην Ευρώπη. Δεν είναι πρότυπο ISO: ζητήστε το ακριβές μέγεθος από το τυπογραφείο σας.

### Ποιο μέγεθος για ένα φέιγ βολάν;

Το A5 (148 × 210 mm) για ένα λεπτομερές μήνυμα, το A6 (105 × 148 mm) για διανομή χέρι με χέρι ή μέγεθος καρτ ποστάλ.

### Τι είναι ένα μέγεθος B;

Μια ενδιάμεση σειρά ανάμεσα σε δύο μεγέθη A (B1 = 707 × 1000 mm, ανάμεσα σε A1 και A0). Χρησιμοποιείται κυρίως για αφίσες και βιβλία.

### Πρέπει να προσθέσω το ξάκρισμα (bleed) στις διαστάσεις;

Ναι: το αρχείο πρέπει να ξεπερνά το τελικό μέγεθος κατά 2 έως 3 mm ανά πλευρά στα μικρά μεγέθη (για παράδειγμα 91 × 61 mm για κάρτα 85 × 55 mm).

---

Τελευταία ενημέρωση: 1η Νοεμβρίου 2026. Πηγή : https://imprimeur.paris/el/guides/formats-papier/